中文译文
调查并修复 Markdown 内容中实际的 $ 用法。
这些 $ 分为三类：
- 货币（需要转义）—— $1、$2 billion、R$ 549 → 这些成对出现会引发所有警告
- 真正的数学（保持原样）—— $\rightarrow$、$O(1)\text{ streaming}$ → 有效，不会产生警告
- Shell 代码（保持原样）—— $(curl…)、${ZSH_CUSTOM}、$HOME → 位于代码块内
分 4 步执行：
- 调查——对内容执行 grep，将每个 $ 分类为货币 / 真正的数学 / shell 代码，并在做任何更改之前报告各类数量。
- 应用——检查工作树是否干净，然后编写并运行经过测试的精确 Python 脚本（能识别代码围栏、行内代码、frontmatter 和数学跨度；通过 (?<!\) 后行断言实现幂等，因此重新运行绝不会重复转义）。
- 验证 diff——安全网：执行 grep，对于真正的数学（$\rightarrow$、\text）和 shell 变量（$HOME、$(…)、${VAR}）必须不输出任何内容。如果任何合法内容被改动，它会提示你执行 git checkout -- . 并停止。
- 打印说明——输出构建验证以及提交/推送命令，供用户运行。
不要自主运行任何构建、提交或推送。
English original
Investigate and fix the actual $ usages in Markdown content.
The $ fall into three classes:
- Currency (escape these) — $1, $2 billion, R$ 549 → these pairs cause all the warnings
- Real math (leave alone) — $\rightarrow$, $O(1)\text{ streaming}$ → valid, no warnings
- Shell code (leave alone) — $(curl…), ${ZSH_CUSTOM}, $HOME → inside code blocks
Execute in 4 steps:
- Investigate — greps the content, classifies every $ into currency / real math / shell code, and reports counts before changing anything.
- Apply — checks the tree is clean, then writes and runs the exact tested Python script (code-fence-, inline-code-, frontmatter-, and math-span-aware; idempotent via the (?<!\) lookbehind so re-running never double-escapes).
- Verify the diff — the safety net: greps that must print nothing for real math ($\rightarrow$, \text) and shell vars ($HOME, $(…), ${VAR}). If anything legit was touched, it tells you to git checkout -- . and stops.
- Print instructions — outputs the build-verify and commit/push commands for user to run.
Do not autonomously run any build, commit, or push.