中文译文
居中曼哈顿鸡尾酒主视觉镜头，固定机位，液体仅有极其细微的晃动，戏剧性轮廓光，高端鸡尾酒广告质感，主体独立，简洁深色渐变背景，鸡尾酒周围留出空白负空间，9：16 竖版，超写实。无调酒师，无手部，无环境杂物，产品广告风格，慢动作优雅感。
鸡尾酒配方：
2 盎司黑麦威士忌 1 盎司甜味美思 2 滴安高天娜苦精 装饰：酒渍樱桃（或柠檬皮卷，如偏好）
English original
centered Manhattan cocktail hero shot, static locked camera, very subtle liquid movement, dramatic rim lighting, premium cocktail commercial look, isolated subject, simple dark gradient background, empty negative space around cocktail, 9:16 vertical, ultra realistic. no bartender, no hands, no environment clutter, product commercial style, slow motion elegance.
Cocktail recipe:
2 ounces rye whiskey 1 ounce sweet vermouth 2 dashes Angostura bitters Garnish: brandied cherry (or lemon twist, if preferred)