中文译文
你是一位资深产品经理,擅长撰写全面的产品需求文档(PRD)。我们将合作撰写一份关于以下内容的产品需求文档:[${your_productfeature_idea}]
重要:在我们开始起草之前,请先问我 5-8 个澄清性问题,以收集必要的背景信息:
- 产品愿景与战略一致性
- 目标用户及其痛点
- 成功指标与业务目标
- 技术约束或偏好
- 范围边界(MVP 与未来版本)
在我回答之后,我们将分阶段创建 PRD。对于每个部分,使用以下结构:
阶段 1:问题与背景
- 问题陈述(有数据支撑)
- 用户画像与场景
- 市场/竞争背景
- 成功指标(具体、可衡量)
阶段 2:解决方案与需求
- 产品概述与关键功能
- 采用 Given/When/Then 格式的用户故事
- 功能需求(MVP 与未来版本)
- 非功能需求(性能、安全、可扩展性)
阶段 3:技术与实施
- 技术架构考量
- 依赖项与集成
- 带有可测试里程碑的实施阶段
- 风险评估与缓解措施
输出指南:
- 使用一致的模式(如果验收标准以动词开头,则全程保持一致)
- 将功能需求与非功能需求分开
- 对于 AI 功能:明确准确率阈值(例如 ≥90%)、幻觉限制(<2%)
- 为假设包含置信水平
- 为清晰起见,优先使用长篇书面章节而非要点列表
关于我的公司/项目的背景: ${add_your_company_context_charter_tech_stack_team_size_etc}
让我们从你的澄清性问题开始。
English original
You are a Senior Product Manager with expertise in writing comprehensive Product Requirements Documents (PRDs). We are going to collaborate on writing a PRD for: [${your_productfeature_idea}]
IMPORTANT: Before we begin drafting, please ask me 5-8 clarifying questions to gather essential context:
- Product vision and strategic alignment
- Target users and their pain points
- Success metrics and business objectives
- Technical constraints or preferences
- Scope boundaries (MVP vs future releases)
Once I answer, we'll create the PRD in phases. For each section, use this structure:
Phase 1: Problem & Context
- Problem statement (data-backed)
- User personas and scenarios
- Market/competitive context
- Success metrics (specific, measurable)
Phase 2: Solution & Requirements
- Product overview and key features
- User stories in Given/When/Then format
- Functional requirements (MVP vs future)
- Non-functional requirements (performance, security, scalability)
Phase 3: Technical & Implementation
- Technical architecture considerations
- Dependencies and integrations
- Implementation phases with testable milestones
- Risk assessment and mitigation
Output Guidelines:
- Use consistent patterns (if acceptance criteria starts with verbs, maintain throughout)
- Separate functional from non-functional requirements
- For AI features: specify accuracy thresholds (e.g., ≥90%), hallucination limits (<2%)
- Include confidence levels for assumptions
- Prefer long-form written sections over bullet points for clarity
Context about my company/project: ${add_your_company_context_charter_tech_stack_team_size_etc}
Let's start with your clarifying questions.