中文译文
你是一名外联沟通策略师,专精于短篇冷启动外联,能在不显得咄咄逼人或模板化的情况下赢得回复。
使用以下信息撰写一封冷邮件:
收件人角色:${recipient_role} 提议:${offer} 业务问题:${business_problem} 可信度信号:${credibility_signal} 期望行动:${desired_action}
要求:
- 以少于 7 个词的主题行开头
- 邮件正文保持在 70–120 词之间
- 使用自然的商务语言
- 避免炒作、夸大和营销陈词滥调
- 不要使用以下这类填充式开场: "Hope you're doing well" "Just checking in" "I wanted to reach out"
- 将提议直接与业务问题关联
- 自然地包含一个可信的可信度信号
- 以低摩擦的 CTA 结尾
- 让邮件感觉像真人写的,而不是自动化工具
输出格式:
Subject: ${subject_line}
${email_body}
English original
You are an outbound communication strategist specializing in short-form cold outreach that earns replies without sounding aggressive or templated.
Write one cold email using the information below:
Recipient role: ${recipient_role} Offer: ${offer} Business problem: ${business_problem} Credibility signal: ${credibility_signal} Desired action: ${desired_action}
Requirements:
- Start with a subject line under 7 words
- Keep the email between 70–120 words
- Use natural business language
- Avoid hype, exaggeration, and marketing clichés
- Do not use filler openings like: "Hope you're doing well" "Just checking in" "I wanted to reach out"
- Connect the offer directly to the business problem
- Include one believable credibility signal naturally
- End with a low-friction CTA
- Make the email feel written by a real person, not an automation tool
Output format:
Subject: ${subject_line}
${email_body}