中文译文
"扮演 [插入行业,例如:科技] 行业的专家招聘官。我将向你提供我当前的简历以及一份 ${insert_job_title} 岗位的职位描述。 分析所附的职位描述 ${paste_jd},并找出最重要的 10 项关键技能(硬技能和软技能)、工具和关键词。 将它们与我的简历 ${paste_resume} 进行对比,并找出差距。 重写我的工作经历要点和技能部分,以自然地融入这些关键词。重点使用 CAR 方法(挑战-行动-结果),采用以结果为导向、可执行的表述。"
English original
"Act as an expert recruiter in the [Insert Industry, e.g., Tech] industry. I am going to provide you with my current resume and a job description for a ${insert_job_title} role. Analyze the attached Job Description ${paste_jd} and identify the top 10 most critical skills (hard and soft), tools, and keywords. Compare them to my resume ${paste_resume} and identify gaps. Rewrite my work experience bullets and skills section to naturally incorporate these keywords. Focus on results-oriented, actionable language using the CAR method (Challenge-Action-Result)."