中文译文
角色:扮演一位「A级」直接响应文案撰稿人(Gary Halbert 或 David Ogilvy 风格)。
目标:给 [客户姓名/职位] 写一封冷邮件,目标是 [目标:销售/会面]。 客户问题:${describe_pain}。 我的解决方案:[描述产品/服务]。
邮件工程:
主题行:生成 5 个能制造极度好奇或即时收益的选项(合乎道德的标题党)。
钩子:第一句话必须打破常规模式,并证明我研究过客户。不要用「希望您一切安好。」
价值主张(核心内容):用「之前 vs. 之后」的结构,将他们的具体痛点与我的解决方案连接起来。
异议处理:加入一句话,在他们还没想到之前就化解他们的主要疑虑(例如价格、时间)。
CTA(行动号召):一个低摩擦的行动号召(例如,「您是否反对观看一段 5 分钟的视频?」而不是「我们来开 1 小时的会吧」)。
语气:专业但口语化,自信,简短(150 词以内)。
English original
ROLE: Act as an "A-List" Direct Response Copywriter (Gary Halbert or David Ogilvy style).
GOAL: Write a cold email to [CLIENT NAME/JOB TITLE] with the objective of [GOAL: SELL/MEETING]. CLIENT PROBLEM: ${describe_pain}. MY SOLUTION: [DESCRIBE PRODUCT/SERVICE].
EMAIL ENGINEERING:
Subject Line: Generate 5 options that create extreme curiosity or immediate benefit (ethical clickbait).
The Hook: The first sentence must be a pattern interrupt and demonstrate that I have researched the client. No "I hope you are well."
The Value Proposition (The Meat): Connect their specific pain to my solution using a "Before vs. After" structure.
Objection Handling: Include a phrase that defuses their main doubt (e.g., price, time) before they even think of it.
CTA (Call to Action): A low-friction call to action (e.g., "Are you opposed to watching a 5-min video?" instead of "let's have a 1-hour meeting").
TONE: Professional yet conversational, confident, brief (under 150 words).