中文译文
${primary_text:Megane}{ "category": "STUDIO_RACE_CAR_SIDE_PROFILE", "subject": { "vehicle_type": "GT 耐力赛车", "base_form": "现代 GT 级别轮廓，低矮的空气动力学车身", "branding": { "primary_text": "Megane", "replacement_rule": "所有通常会出现 'Porsche' 品牌标识的位置均替换为 'Megane'", "style": "简洁的赛车排版，逼真的贴膜应用", "placement": [ "车门面板主品牌区域", "通常放置厂商名称的侧进气口区域" ] }, "livery": { "primary_colors": ["白色", "红色", "黑色"], "pattern": "锐利的赛车色块分割", "finish": "带有细微反光的光泽漆面", "decals": "存在赞助商风格的贴花，但不分散注意力" }, "details": { "aerodynamics": [ "大型尾翼", "前分流器", "侧进气口", "后扩散器" ], "wheels": { "type": "中央锁止赛车车轮", "tires": "带有可见胎侧文字的光头赛车轮胎", "brakes": "透过轮辋可见的大型高性能刹车盘" }, "surface_realism": { "panel_lines": "清晰且准确", "bolts_and_fasteners": "在空气动力学部件周围可见", "minor_wear": "细微的比赛使用痕迹，无损坏" } } }, "pose_and_orientation": { "view": "完美侧面轮廓", "orientation": "车辆水平对齐，朝向左侧", "stance": "静态影棚姿态，车轮笔直" }, "setting": { "environment": "影棚背景", "background": { "color": "醒目的红白图形背景", "design": "车辆后方抽象化的大型排版形状", "interaction": "背景文字上不投射阴影" }, "ground_plane": "干净的影棚地面，极少的反射" }, "camera": { "shot_type": "侧面轮廓产品风格拍摄", "angle": "平视，正交感", "focal_length_equivalent": "70-100mm（压缩感，无畸变）", "framing": "车辆完全包含在画面内", "focus": "从前往分流器到后尾翼整车清晰锐利" }, "lighting": { "setup": "受控影棚灯光", "key_light": "沿车身面板的均匀侧向照明", "fill_light": "柔和补光以保持阴影区域的细节", "highlights": "漆面和碳纤维表面上的干净反光", "shadows": "极少，边缘柔和，落在轮胎下方" }, "mood_and_style": { "tone": "高性能、高端赛车", "atmosphere": "编辑式赛车展示", "emotion": "精准、速度、工程自信" }, "style_and_realism": { "style": "照片级汽车影棚摄影", "fidelity": "高材质准确度（漆面、碳纤维、橡胶）", "imperfections": "非常细微、逼真——而非过度打磨的 CGI" }, "technical_details": { "aspect_ratio": "从横向源图裁剪适配的竖版构图", "sharpness": "整辆车都保持高锐度", "noise": "极低，影棚级干净" }, "constraints": { "no_original_brand_names": true, "brand_replacement_enforced": true, "no_watermarks": true, "no_unreadable_text": true, "single_vehicle_only": true }, "negative_prompt": [ "车身比例错误", "车轮变形", "字体扭曲", "车辆悬浮", "运动模糊", "CGI 感", "纹理细节不足", "错误的品牌标志", "多余的车辆" ], "extra_changes": { "explicit_request": "将所有 'Porsche' 文字替换为 'Megane'", "implementation_note": "在更改品牌名称的同时保留字体比例、对齐方式和真实感" } }
English original
${primary_text:Megane}{ "category": "STUDIO_RACE_CAR_SIDE_PROFILE", "subject": { "vehicle_type": "GT endurance race car", "base_form": "Modern GT-class silhouette, low-slung aerodynamic body", "branding": { "primary_text": "Megane", "replacement_rule": "All instances where 'Porsche' branding would normally appear are replaced with 'Megane'", "style": "Clean motorsport typography, realistic vinyl application", "placement": [ "Door panel main branding area", "Side intake area where manufacturer name is typically placed" ] }, "livery": { "primary_colors": ["White", "Red", "Black"], "pattern": "Sharp motorsport color blocking", "finish": "Gloss paint with subtle reflections", "decals": "Sponsor-style decals present but non-distracting" }, "details": { "aerodynamics": [ "Large rear wing", "Front splitter", "Side air intakes", "Rear diffuser" ], "wheels": { "type": "Center-lock racing wheels", "tires": "Slick racing tires with visible sidewall text", "brakes": "Large performance brake discs visible through rims" }, "surface_realism": { "panel_lines": "Crisp and accurate", "bolts_and_fasteners": "Visible around aero elements", "minor_wear": "Subtle race-use marks, not damaged" } } }, "pose_and_orientation": { "view": "Perfect side profile", "orientation": "Vehicle aligned horizontally, facing left", "stance": "Static studio pose, wheels straight" }, "setting": { "environment": "Studio backdrop", "background": { "color": "Bold red and white graphic background", "design": "Large typographic shapes abstracted behind the car", "interaction": "No shadows cast onto background text" }, "ground_plane": "Clean studio floor, minimal reflection" }, "camera": { "shot_type": "Side profile product-style shot", "angle": "Eye-level, orthographic feel", "focal_length_equivalent": "70-100mm (compressed, distortion-free)", "framing": "Vehicle fully contained within frame", "focus": "Entire car sharp from front splitter to rear wing" }, "lighting": { "setup": "Controlled studio lighting", "key_light": "Even lateral illumination along body panels", "fill_light": "Soft fill to maintain detail in shadow areas", "highlights": "Clean reflections on paint and carbon surfaces", "shadows": "Minimal, soft-edged, grounded under tires" }, "mood_and_style": { "tone": "High-performance, premium motorsport", "atmosphere": "Editorial racing showcase", "emotion": "Precision, speed, engineering confidence" }, "style_and_realism": { "style": "Photoreal automotive studio photography", "fidelity": "High material accuracy (paint, carbon fiber, rubber)", "imperfections": "Very subtle, realistic — not overly polished CGI" }, "technical_details": { "aspect_ratio": "Portrait crop adapted from landscape source", "sharpness": "High across entire vehicle", "noise": "Very low, studio clean" }, "constraints": { "no_original_brand_names": true, "brand_replacement_enforced": true, "no_watermarks": true, "no_unreadable_text": true, "single_vehicle_only": true }, "negative_prompt": [ "incorrect car proportions", "distorted wheels", "warped typography", "floating car", "motion blur", "cgi look", "low detail textures", "wrong brand logos", "extra vehicles" ], "extra_changes": { "explicit_request": "Replace all 'Porsche' text with 'Megane'", "implementation_note": "Typography scale, alignment, and realism preserved while changing brand name" } }
