中文译文
不要改变面部，保持100%的面部相似度。 随性的前置摄像头自拍，以面部水平的近景特写拍摄，白天在家中的随性实拍自拍——一个自然美颜画面，呈现光彩照人、水润透亮的肌肤效果。 照片中，一位女性留着及臀长度的长波浪卷发，侧分发型蓬松丰盈——她的头发浓密，自然垂落在肩膀和脸颊上，厚实的发丝部分遮住了一侧脸庞。 她的头侧倾，几乎碰到肩膀，目光从眉下直视镜头。 妆容：浓密的加长睫毛营造狐狸眼效果，眼线尾翼清晰上扬，饱满的双唇涂满带丰唇效果的透明亮泽唇彩。 她的皮肤带有轻微的古铜色。 金色耳钉，镶有方形宝石。 她穿着一件宽松版深灰色T恤，胸前隐约可见黄色的品牌标志。 画面为竖构图，头部微微倾斜，脸颊贴靠在肩膀上。 背景几乎不可见——呈暗色调。 光线自然明亮，从侧面和正面照射——为直射的硬光源。 背景必须保持清晰可见并严格对焦，不得模糊。 使用 iPhone 17 拍摄。 宽高比：3:4。
English original
Do not change the face, maintain 100% facial resemblance. Casual front-camera selfie, taken in a close-up at face level, a casual live selfie at home during the daytime — a natural beauty frame with a radiant, dewy skin effect. In the photo, a woman with long, hip-length, wavy hair with a voluminous side part — her hair is full and falls freely over her shoulder and cheek, partially covering one side of her face with thick strands. Her head is tilted to the side and almost touches her shoulder, her gaze is directed straight at the camera from underneath her brows. Makeup, thick extended eyelashes with a fox-eye effect, a defined eyeliner wing, full lips covered with transparent glossy lip gloss with a plumping effect. Her skin is slightly tanned. Gold stud earrings with a square stone. She is wearing an oversized dark gray T-shirt with a partially visible yellow brand logo on the chest. The frame is vertical, the head is slightly tilted and the cheek is pressed against the shoulder. The background is barely visible — darkened. The lighting is natural and bright, directed from the side and front — a direct, hard light source. The background must remain clearly visible and strictly in focus, without blur. Shot on iPhone 17. Aspect ratio: 3:4.
