中文译文
一张高度细致、照片级写实的特写棚拍肖像:一个超写实硅胶女性面罩展示在泡沫塑料人体模型头上,置于化妆台上,配有带灯泡的梳妆镜,发出柔和均匀的影棚灯光,细微阴影凸显皮肤纹理。面罩描绘了女性主体(主体面部特征、肤色、发色、长度、发型、质感、妆容等见附图文件)。面罩必须具有逼真的细小毛孔、轻微雀斑、瑕疵以及栩栩如生的半透明感。面罩的眼睛略微看向一侧,表情平静中性,双唇闭合,下颌线条柔和,鼻子精致。在颈部边缘可见硅胶材质,有一圈薄而无缝的卷边凸缘,展现逼真肤色向半透明硅胶的过渡。超写实纹理,强调医用级硅胶假体带来的恐怖谷效应,面部和头发锐利对焦,浅景深,专业产品摄影风格,高分辨率,细节繁复。
English original
A highly detailed, photorealistic close-up studio portrait of a hyper-realistic silicone female face mask displayed on a styrofoam mannequin head, on a makeup desk with vanity mirror, frame with bulb lights that emit soft even studio lighting with subtle shadows highlighting skin texture. The mask depicts the female subject (see attached image file for subject facial features, skin tone, hair color, length, style, texture, makeup, etc.). Masks must have realistic fine pores, slight freckles, imperfections, and lifelike translucency. Mask has eyes looking slightly to the side, a calm neutral expression with closed lips, soft jawline, and delicate nose. The silicone material is visible at the neck edge with a thin, seamless rolled flange showing the realistic skin tone transitioning to translucent silicone. Ultra-realistic texture emphasizing the uncanny valley effect of medical-grade silicone prosthetics, sharp focus on face and hair, shallow depth of field, professional product photography style, high resolution, intricate details.





