中文译文
输入
参考 1：用户上传的照片
参考 2：${Footballer Name}
球衣号码：${Jersey Number} 球衣球队名称：${Jersey Team Name}（所持球衣所属球队） 用户着装：${User Outfit Description} 氛围：${Mood}
提示词 创建一张照片级逼真的图像，画面中用户上传照片里的人物站在 ${Footballer Name} 身旁，位于球场边、体育场看台前，摆姿势合影。
地点：大型体育场的场边/边线区域。天然草坪和广告牌看起来真实自然。
看台：背景看台必须 100% 呈现 ${Footballer Name} 球队主场球迷的氛围（单一球队气氛）。以球队主色为主，围巾、旗帜和横幅。不得出现对手球队颜色或混合看台区域。
构图：两人居中，肩并肩。${Footballer Name} 可以将一只手臂搭在用户肩上。
道具：他们一起将一件球衣朝向镜头举起。球衣背面必须清晰显示 ${Footballer Name} 和号码 ${Jersey Number}。印字对齐干净、锐利、真实。
关键规则（将所持球衣锁定为特定球队）
他们所持的球衣必须是 ${Jersey Team Name} 的官方球衣设计。
球衣颜色、图案和整体设计必须与 ${Jersey Team Name} 保持一致。
如果该球衣通常包含队徽和赞助商，请自然、真实地放置（不得出现扭曲的标志或随机文字）。
防止颜色偏移：球衣的主色和辅色必须忠实于 ${Jersey Team Name} 的已知配色。
注意：${Jersey Team Name} 不得是 ${Footballer Name} 目前效力的俱乐部。
服装：
${Footballer Name}：穿着其当前球队的比赛球衣（上衣、短裤、球袜），看起来自然且准确。
用户：${User Outfit Description}
相机：平视，35mm，轻微广角，自然景深。对焦于两人，背景略微虚化。
光照：体育场灯光 + 日光（或夜间比赛灯光），真实阴影，自然肤色。
面部：用户的面部和身份必须忠实于上传的参考图。${Footballer Name} 清晰可辨。表情：${Mood}
质量：超写实，自然的皮肤质感和面料质感，高分辨率。
负面提示词 所持球衣球队颜色错误、随机或破损的标志/文字、姓名/号码不可读、多余肢体/手指、面部扭曲、水印、严重模糊、重复的观众面孔、过度锐化。
输出 单张图像，3:2 横向或 1:1 正方形，高分辨率。
English original
Inputs
Reference 1: User’s uploaded photo
Reference 2: ${Footballer Name}
Jersey Number: ${Jersey Number} Jersey Team Name: ${Jersey Team Name} (team of the jersey being held) User Outfit: ${User Outfit Description} Mood: ${Mood}
Prompt Create a photorealistic image of the person from the user’s uploaded photo standing next to ${Footballer Name} pitchside in front of the stadium stands, posing for a photo.
Location: Pitchside/touchline in a large stadium. Natural grass and advertising boards look realistic.
Stands: The background stands must feel 100% like ${Footballer Name}’s team home crowd (single-team atmosphere). Dominant team colors, scarves, flags, and banners. No rival-team colors or mixed sections visible.
Composition: Both subjects centered, shoulder to shoulder. ${Footballer Name} can place one arm around the user.
Prop: They are holding a jersey together toward the camera. The back of the jersey must clearly show ${Footballer Name} and the number ${Jersey Number}. Print alignment is clean, sharp, and realistic.
Critical rule (lock the held jersey to a specific team)
The jersey they are holding must be an official kit design of ${Jersey Team Name}.
Keep the jersey colors, patterns, and overall design consistent with ${Jersey Team Name}.
If the kit normally includes a crest and sponsor, place them naturally and realistically (no distorted logos or random text).
Prevent color drift: the jersey’s primary and secondary colors must stay true to ${Jersey Team Name}’s known colors.
Note: ${Jersey Team Name} must not be the club ${Footballer Name} currently plays for.
Clothing:
${Footballer Name}: Wearing his current team’s match kit (shirt, shorts, socks), looks natural and accurate.
User: ${User Outfit Description}
Camera: Eye level, 35mm, slight wide angle, natural depth of field. Focus on the two people, background slightly blurred.
Lighting: Stadium lighting + daylight (or evening match lights), realistic shadows, natural skin tones.
Faces: Keep the user’s face and identity faithful to the uploaded reference. ${Footballer Name} is clearly recognizable. Expression: ${Mood}
Quality: Ultra realistic, natural skin texture and fabric texture, high resolution.
Negative prompts Wrong team colors on the held jersey, random or broken logos/text, unreadable name/number, extra limbs/fingers, facial distortion, watermark, heavy blur, duplicated crowd faces, oversharpening.
Output Single image, 3:2 landscape or 1:1 square, high resolution.
