中文译文
{ "category": "PLANTS_BOUQUET_WARM_LAMP", "subject": { "demographics": "成年女性，21-27岁，土耳其人长相，有青春气息但明显是成年人。", "hair": { "color": "深棕色", "style": "自然、柔和、略微凌乱、随性的不对称", "texture": "真实的发丝、飞散的碎发、可见的发根", "movement": "自然垂落在肩上；发梢允许有轻微运动模糊" }, "face": { "shape": "鹅蛋脸，柔和的下颌线", "eyes": "富有表现力，深色虹膜，清晰的眼神光", "nose": "鼻梁轮廓分明，自然高光", "lips": "柔和的玫瑰色调，可见自然的唇纹", "skin_details": "真实的毛孔，轻微的自然红晕，无磨皮", "micro_details": "额头上有细碎发丝，保留细微瑕疵" }, "clothing": { "outfit": "时髦的黑色休闲装，无文字/标志", "fabric": "可见有质感的织物纹理，轻微的褶皱" }, "accessories": { "jewelry": ["银色圈形耳环"] } }, "pose": { "type": "抓拍生活风肖像", "orientation": "半身", "head_position": "轻微歪头；目光微微看向镜头左侧，再回到镜头的感觉", "hands": "手持用牛皮纸包裹的花束；手指自然，关节正确", "gaze": "温暖、生动的眼神交流", "expression": "甜美自信的微笑" }, "setting": { "environment": "室内植物角落", "background_elements": [ "大量绿色植物层叠于前景/中景/背景", "主体身后有暖橙色灯泡形成光晕", "牛皮纸花束包装：折痕、麻绳细节、有质感的纹理" ], "depth": "前景叶片虚化，主体清晰，背景灯光光晕" }, "camera": { "shot_type": "半身肖像", "angle": "略微偏离轴线，随性手持", "focal_length_equivalent": "26mm iPhone 广角观感", "framing": "4:5，不对称构图", "focus": "眼睛清晰，花束边缘略微柔和" }, "lighting": { "source": "柔和暖色主光 + 身后橙色钨丝实用光", "direction": "暖色侧光在脸上投下错综的叶影图案（细微、讨喜）", "highlights": "头发和颧骨上有柔和的高光", "shadows": "细腻的暖色阴影，舒适的氛围", "quality": "柔和、温暖、有质感" }, "mood_and_expression": { "tone": "可爱放松、温馨、抓拍感", "expression": "生动的眼神，柔和的微笑", "atmosphere": "沉浸式、自然随性" }, "style_and_realism": { "style": "照片级真实的 iPhone 快照观感", "fidelity": "高皮肤和头发细节，无平滑处理", "imperfections": "远离面部处有轻微运动模糊，轻微噪点" }, "technical_details": { "aspect_ratio": "4:5", "resolution": "高分辨率", "noise": "轻微手机传感器噪点", "composition": "不完美的抓拍构图（角度略显别扭）但仍具美感" }, "constraints": { "adult_only": true, "no_text": true, "no_logos": true, "no_watermarks": true, "single_subject_only": true, "do_not_show_phone": true }, "negative_prompt": [ "cgi", "cartoon", "anime", "plastic skin", "over-smoothing", "extra fingers", "warped hands", "duplicate person", "readable text", "logos", "watermark" ] }
English original
{ "category": "PLANTS_BOUQUET_WARM_LAMP", "subject": { "demographics": "Adult woman, 21-27, Turkish-looking, youthful vibe but clearly adult.", "hair": { "color": "Dark brown", "style": "Natural, soft, slightly tousled, casual asymmetry", "texture": "Realistic strands, flyaways, roots visible", "movement": "Falls naturally over shoulders; small motion blur allowed in ends" }, "face": { "shape": "Oval, soft jawline", "eyes": "Expressive, dark irises, crisp catchlights", "nose": "Defined bridge, natural highlight", "lips": "Soft rosy tint, natural texture lines visible", "skin_details": "Real pores, slight natural blush, no airbrushing", "micro_details": "Fine hair strands across forehead, subtle imperfections preserved" }, "clothing": { "outfit": "Trendy black casual outfit, no text/logos", "fabric": "Tactile textile weave visible, gentle wrinkles" }, "accessories": { "jewelry": ["Silver hoop earrings"] } }, "pose": { "type": "Candid lifestyle portrait", "orientation": "Half-body", "head_position": "Slight tilt; subtle glance slightly left of lens then back to lens feel", "hands": "Holding bouquet wrapped in kraft paper; fingers natural, joints correct", "gaze": "Warm, lively eye contact", "expression": "Sweet confident smile" }, "setting": { "environment": "Indoor plant corner", "background_elements": [ "Many green plants layered foreground/midground/background", "Warm orange lamp bulb behind subject creating halo glow", "Kraft paper bouquet wrap: creases, twine detail, tactile texture" ], "depth": "Foreground leaf bokeh, subject sharp, background lamp bloom" }, "camera": { "shot_type": "Half-body portrait", "angle": "Slightly off-axis, casual handheld", "focal_length_equivalent": "26mm iPhone wide look", "framing": "4:5, asymmetrical composition", "focus": "Eyes sharp, bouquet slightly softer at edges" }, "lighting": { "source": "Soft warm key + orange tungsten practical behind", "direction": "Warm side light casts intricate leaf-shadow patterns across face (subtle, flattering)", "highlights": "Gentle highlight on hair and cheekbones", "shadows": "Nuanced warm shadows, comforting atmosphere", "quality": "Soft, warm, tactile" }, "mood_and_expression": { "tone": "Cute-relaxed, cozy, candid", "expression": "Lively eyes, soft smile", "atmosphere": "Immersive, spontaneous" }, "style_and_realism": { "style": "Photorealistic iPhone snapshot vibe", "fidelity": "High skin and hair detail, no smoothing", "imperfections": "Slight motion blur away from face, mild noise" }, "technical_details": { "aspect_ratio": "4:5", "resolution": "High resolution", "noise": "Slight phone sensor noise", "composition": "Imperfect candid framing (slightly awkward angle) but still aesthetic" }, "constraints": { "adult_only": true, "no_text": true, "no_logos": true, "no_watermarks": true, "single_subject_only": true, "do_not_show_phone": true }, "negative_prompt": [ "cgi", "cartoon", "anime", "plastic skin", "over-smoothing", "extra fingers", "warped hands", "duplicate person", "readable text", "logos", "watermark" ] }
