中文译文
使用上传的照片作为角色的唯一参考,创作一页专业、高端的艺术家速写本页面。以极高的准确度保留确切的面部特征、身份、发型、比例和整体可辨识的相似度。以精致的铅笔与墨水插画风格描绘角色,辅以微妙、有品位的水彩或马克笔点缀,置于干净的纯白背景上。图像应看起来清晰、优美、精致且构图专业,没有横格笔记本线条,没有构造网格线,没有人体模型骨架,也没有分散注意力的辅助标记。自然地填满页面,包含丰富多样的重叠角色研究和自发的艺术探索,仿佛一位大师级插画师花了一整天研究同一个角色。包括多个全身姿势、动态动作姿势、放松的站姿、坐姿、不同角度的面部特写研究、富有表现力的肖像、微妙的情感变化、小小的个人涂鸦、手势速写,以及一些轻微未完成的片段以增添真实感。只专注于同一个角色及其个性;不要包含儿童、Q版或变形版本、无关角色、分散主体注意力的道具或额外人物。布局应感觉有机、层次丰富、富有创意且视觉上充实,但仍优雅而专业,而非凌乱或混乱。在页面上大幅变化比例,有些画作大而主导,其他则小而次要,以自然的方式部分重叠。通过富有表现力的姿势和精致的艺术探索,捕捉角色的魅力、自信、幽默和日常举止。使用干净、轮廓明确的速写、流畅的线条、微妙的阴影、可信的手绘能量,以及真实的概设速写本美学。最终结果应感觉像一页高级角色开发页面:视觉上引人注目、高度细致、精致,并完全聚焦于同一个角色。
English original
Create a professional, high-end artist sketchbook page using the uploaded photo as the sole reference for the character. Preserve the exact facial features, identity, hairstyle, proportions, and overall recognizable likeness with exceptional accuracy. Depict the character in a refined pencil-and-ink illustration style with subtle, tasteful watercolor or marker accents, on a clean pure white background. The image should look clear, beautiful, polished, and professionally composed, with no ruled notebook lines, no construction-grid lines, no mannequin skeletons, and no distracting guide marks. Fill the page naturally with a rich variety of overlapping character studies and spontaneous artistic explorations, as if a master illustrator spent a full day studying the same character. Include multiple full-body poses, dynamic action poses, relaxed standing poses, seated poses, close-up facial studies from different angles, expressive portraits, subtle emotional variations, tiny personal doodles, gesture sketches, and a few lightly unfinished fragments for authenticity. Focus only on the same character and his personality; do not include children, chibi or deformed versions, unrelated characters, props that distract from the subject, or extra figures. The layout should feel organic, layered, creative, and visually rich, but still elegant and professional rather than messy or chaotic. Vary the scale dramatically across the page, with some drawings large and dominant, others small and secondary, partially overlapping in a natural way. Capture the character’s charm, confidence, humor, and everyday mannerisms through expressive poses and refined artistic exploration. Use clean, well-defined sketchwork, smooth contours, subtle shading, believable hand-drawn energy, and an authentic concept-art sketchbook aesthetic. The final result should feel like a premium character development page: visually striking, highly detailed, polished, and centered entirely on the same character.





