中文译文
{ "category": "ROOFTOP_SUNSET_LOOKBACK", "subject": { "demographics": "成年女性,21-27岁,土耳其人长相。", "hair": { "color": "深棕色", "style": "松散波浪,略带风吹感", "texture": "发丝可见,脸周有碎发", "movement": "头发被微风轻轻扬起" }, "face": { "shape": "柔和椭圆脸", "eyes": "强烈而友好的眼神接触", "makeup": "自然精致妆,水润肌肤,细微眼线", "skin_details": "毛孔可见,真实光泽,无磨皮" }, "clothing": { "outfit": "极简黑色穿搭,轻薄夹克(无文字/标识)", "fabric": "真实织纹,肘部有轻微褶皱" }, "accessories": { "jewelry": ["小号银色圈形耳环"] } }, "pose": { "type": "半身倚靠栏杆", "orientation": "身体侧向一旁,头部回转向镜头", "head_position": "轻微倾斜,下巴放松", "hands": "一只手搭在栏杆上,手指自然", "gaze": "回眸眼神接触,淡淡一笑", "posture": "放松,自信" }, "setting": { "environment": "屋顶,远处有城市天际线", "background_elements": [ "黄金时刻阳光光晕", "城市灯光开始亮起(散景)", "栏杆纹理可见" ], "depth": "强烈分离感:主体清晰,天际线散景" }, "camera": { "shot_type": "半身肖像", "angle": "平视或略低角度", "focal_length_equivalent": "35-50mm 杂志感(或 26mm 手机变体)", "framing": "4:5,主体偏离中心", "focus": "眼睛清晰,背景奶油般散景" }, "lighting": { "source": "黄金时刻阳光 + 细微补光", "direction": "头发和脸颊边缘有暖色轮廓光", "highlights": "受控光晕,自然肌肤高光", "shadows": "柔和阴影,电影感分离" }, "mood_and_expression": { "tone": "低调奢华,自信", "expression": "淡淡一笑,平静而强烈", "atmosphere": "温暖,电影感,自然随性" }, "style_and_realism": { "style": "写实社交/杂志混合风格", "fidelity": "高头发/肌肤细节,无平滑处理" }, "technical_details": { "aspect_ratio": "4:5", "noise": "轻微", "motion_blur": "仅在发梢处极其细微" }, "constraints": { "adult_only": true, "no_text": true, "no_logos": true, "no_watermarks": true }, "negative_prompt": [ "虚假天际线", "CGI 光晕", "塑料感肌肤", "多余手指", "扭曲栏杆", "可读文字", "标识", "水印" ] }
English original
{ "category": "ROOFTOP_SUNSET_LOOKBACK", "subject": { "demographics": "Adult woman, 21-27, Turkish-looking.", "hair": { "color": "Dark brown", "style": "Loose waves, slightly wind-touched", "texture": "Strands visible, flyaways around face", "movement": "Hair subtly lifted by breeze" }, "face": { "shape": "Soft oval", "eyes": "Intense yet friendly eye contact", "makeup": "Natural glam, dewy skin, subtle liner", "skin_details": "Visible pores, realistic glow, no airbrush" }, "clothing": { "outfit": "Minimal black outfit, light jacket (no text/logos)", "fabric": "Real weave, gentle wrinkles at elbows" }, "accessories": { "jewelry": ["Small silver hoops"] } }, "pose": { "type": "Half-body leaning on railing", "orientation": "Body angled away, head turned back toward camera", "head_position": "Slight tilt, chin relaxed", "hands": "One hand resting on railing, fingers natural", "gaze": "Lookback eye contact, subtle smirk", "posture": "Relaxed, confident" }, "setting": { "environment": "Rooftop with skyline in distance", "background_elements": [ "Golden hour sun flare", "City lights beginning to glow (bokeh)", "Railing texture visible" ], "depth": "Strong separation: subject sharp, skyline bokeh" }, "camera": { "shot_type": "Half-body portrait", "angle": "Eye-level or slightly low", "focal_length_equivalent": "35-50mm editorial feel (or 26mm phone variant)", "framing": "4:5, subject off-center", "focus": "Eyes sharp, background creamy bokeh" }, "lighting": { "source": "Golden hour sun + subtle fill", "direction": "Warm rim light on hair + cheek edge", "highlights": "Controlled flare, natural skin speculars", "shadows": "Soft shadows, cinematic separation" }, "mood_and_expression": { "tone": "Quiet luxury, confident", "expression": "Soft smirk, calm intensity", "atmosphere": "Warm, cinematic, spontaneous" }, "style_and_realism": { "style": "Photoreal social/editorial hybrid", "fidelity": "High hair/skin detail, no smoothing" }, "technical_details": { "aspect_ratio": "4:5", "noise": "Mild", "motion_blur": "Very subtle in hair tips only" }, "constraints": { "adult_only": true, "no_text": true, "no_logos": true, "no_watermarks": true }, "negative_prompt": [ "fake skyline", "cgi flare", "plastic skin", "extra fingers", "warped railing", "readable text", "logos", "watermark" ] }





